对美索不达米亚平原上的三弦琴歌手的研究

阿卜杜勒·穆罕默德·布尔库

经过为时一年的艰苦的实地调查，基于我们进行了五年的对美索不达米亚平原的民间歌曲收集的经验，本文首次对古代和现今美索不达米亚平原上的三弦琴歌手进行了分类，其地域包括伊拉克，叙利亚和土耳其，我们对几百盒磁带进行了研究，采用了以下评级标准：

1歌唱质量（声音，三弦琴弹奏，及两者的和谐）

2知名度和民意调查。

3咨询有见解的歌手和诗人的意见。

4咨询出售产品和CD的商店店主。

5注意演唱风格、多样化和被演唱的民间诗歌的质量。

6歌曲主题和内容。

我们按照以下三种模式对美索不达米亚平原的所有的三弦琴歌手进行了分类：

1-游吟歌手：

他们是一群游走乡村的歌手，他们演唱和弹奏着轻松的歌曲，不注重民间演唱的艺术原则，主要目的是挣钱。

这种歌手中包括一些女性歌手，她们随着男性琴手的弹奏，唱着民歌，特别是斯维希里和艾布孜叶艺术，这些女歌手如：

沃希黛·哈利利，努莉·易卜拉欣，苏利亚·侯赛因等。

2-白尔希姆歌手：

他们是巡游的三弦琴乐手和歌手，除了唱歌和演奏外，还讲述民间故事，史诗，警句和轶事、故事，赞扬慷慨、善良和勇敢。这个行业多是子承父业，出现在各种活动上，特别是婚庆活动等。

我在哈斯卡和卡米什利省碰到过他们中的一些人，并与他们合作举办过有关民间文化遗产的座谈会，他们中间有：

已故的谢里夫·穆斯塔法·百利斯姆，穆斯塔法·哈姆杜·百利斯姆，阿依舎·谢里夫·穆斯塔法和易卜拉欣·穆斯塔法。

3-创造型歌手的典范：

这种歌手是真正的民间艺人，有精通演奏三弦琴和歌唱的天赋，即兴创作歌词和曲调，将其艺术的音乐水平不断提升，从而使美索不达米亚平原的民间歌唱艺术宝库免于丢失和被遗忘，并以最佳表演和最迷人的曲调和旋律，将其展现。

我们对自十八世纪到二十世纪末的这些歌手进行了分类。

十八世纪的三弦琴歌手：

十八世纪，在美索不达米亚平原上出现了一些著名的诗人和歌手，而最突出的诗人阿卜杜拉·法迪勒，他的成年与一场悲剧有关，于是，他创造了有关的诗句，并弹着三弦琴吟唱。

十九世纪的三弦琴歌手：

本世纪，最知名的诗人和歌手有，阿高尔·巴格达迪和哈马德·舍伊布。

而女诗人夫塔伊姆·白舍尔则专门编写阿巴塔，然后进行无三弦琴伴奏的吟唱。

二十世纪的三弦琴歌手：

美索不达米亚平原的民间吟唱艺术在诗句上、乐曲上和弹奏上均有了很大的发展，表现在内容丰富和诗人与歌手数量多。