巴林国家民间艺术团的成立 是迫切的文明需求

在参加古老的塞尔维亚成立国际民间艺术组织（IOV）分支机构的庆祝活动后返回巴林时，我在贝尔格莱德机场的候机厅里写下这篇致读者。这次庆祝活动伴随着一年一次的大型的塞尔维亚民间艺术节，参加者包括各种民间舞蹈团体和音乐团体，它们代表了不同的种族、协会，俱乐部和城市、乡村青年团体以及俱乐部，共有859名儿童和青壮年，男男女女都穿着他们的传统服装，组成长长的队伍，举着他们的旗帜，表演着他们的歌舞，道路两旁的广大观众亦参加了欢庆的游行，并在卫星频道上直播。

尽管这里的人民经历了困难、动荡和政治、经济和社会条件的变迁，但他们热爱生活、热爱古老的民间艺术创造的精神洋溢，在不同民族面前传播着人类兄弟情谊的欢乐和纯洁。

特别吸引我的是，每个村庄或城市或社区，都有由儿童、年轻人和老年人，舞蹈家，训练有素的音乐家，表演动作的设计者等组成的民间艺术团体。

陪同我的是一些政府文化部门的高级官员，对于他们给予的关怀和安排，我十分感谢，使我有时间关注每个团队，沉浸在欢庆的气氛之中。

艺术节结束后，我与其中一位官员进行了交流，他提请我注意，一些参加队伍是不同教育水平的公立学校和私立学校的团队，而艺术教育是政府的官方教育指令，物质的和非物质的的民间遗产内容在各级教育课程中都有适当的位置，这使我意识到这件事在他们心中的位置，这也正是这个节日艺术表演水平高的秘诀。

对民间艺术团的重视让我想起了已故艺术家穆罕默德·萨努西（1938-2022），当时，他接手了科威特电视的管理，并于1978年首次建立电视艺术剧团，就挑选了资深音乐家：阿卜杜勒阿齐兹·穆法雷吉教授（沙迪·哈利吉）、甘南·迪坎教授、费萨尔·达希教授、纳吉姆·阿米里教授，以及来自几个阿拉伯国家和其他国家的动作表演设计师，并从剧团、剧院和民间艺术团体的青年中选出最杰出的表演者，为科威特古老的民间艺术提供灵感，使表演精益求精，与音乐或歌唱伴奏相协调，以适应将来的戏剧表演，并用摄像机拍摄，因此科威特获得了高科技录制的现场材料，用于后代的课程和教学，另一方面，科威特电视台当时和现在都获得了记录活生生的精美遗产的材料，满足了高质量电视广播的需要，同时为几代人提供了素材。

上世纪六十年代，阿里和穆罕默德·丽达兄弟在埃及创立了丽达民间艺术剧团，其成功席卷了各种阿拉伯和国际的艺术节和电影节，并为埃及记录了许多表演艺术的起源。

这让我想起，上世纪八十年代我担任新闻部文化艺术司司长时，我们曾与巴林国家博物馆协调建立巴林迪尔蒙展览，在考古展览建立的活动范围内举办巴林音乐会，当时的问题是，我们从分散、竞争到巴黎参加巴黎的音乐节的巴林民间艺术团体中选择哪个团体，表演巴林的民间歌唱艺术和与采珍珠职业相关的古代海洋艺术，最后的决定是，从每个团队中选一名最优秀的表演者，使每个乐队都有一个代表，我们为乐队选择了名字（穆罕默德·本·法里斯乐队），所以配合很好，表演精彩，幸运的是，这个乐队的活动一直持续到今天。

因此，建立国家的民间艺术团是可行的，但需要新的文化文明视野和作出审慎的决定。

总编：阿里·阿卜杜拉·哈里法